Informations utiles

Pour connaître la programmation régulière, cliquez-ici.

Horaire sujet à changement sans préavis

Port du masque obligatoire en tout temps dans le secteur médical seulement.

Heures d’ouverture régulières

Lundi6 h 00 à 20 h 30
Mardi6 h 00 à 20 h 30
Mercredi6 h 00 à 20 h 30
Jeudi6 h 00 à 20 h 30
Vendredi6 h 00 à 19 h 30
Samedi8 h 00 à 13 h 30
Dimanche8 h 00 à 13 h 30
L’heure indiquée correspond à la fin des activités sur les plateaux. La fermeture du Centre s’effectue 30 minutes plus tard.

Informations générales

Oui, vous pouvez changer le délai de rappel sur le portail client. Notez que, par défaut, le délai de rappel est de 24 heures avant le début du cours. Voici la procédure pour changer cette option :

  1. Allez au portail.centreepic.org
  2. Cliquez sur Profil et choisissez l’option Préférences.
  3. Dans la case Délai changez pour le nombre de jours, d’heures ou de minutes qui vous convient pour recevoir le rappel.
  4. Vous pouvez également modifier la façon (courriel ou SMS) dont vous recevez les rappels dans Type de rappel.
  5. Si vous ne désirez pas recevoir de rappel, vous pouvez changer l’option à Non dans la case Envoyer un rappel automatique.

Oui, mais seulement si des places vacantes sont disponibles. Nous devons respecter le nombre maximal de participants par cours selon les mesures en vigueur. Toutefois, après les 5 premières minutes du cours (pour les retardataires), le ou la kinésiologue responsable du cours pourra laisser entrer une personne qui n’est pas inscrite si une place est disponible. Nous vous demandons d’attendre à l’extérieur du cours. Le ou la kinésiologue vous fera signe d’entrer ou non à son cours après ce délai de grâce de 5 minutes.

Capsule vidéo

Si vous avez déjà un abonnement actif, voici la procédure à suivre pour accéder à votre compte FLiiP, valider vos informations personnelles et réserver un cours: 

1) Allez au portail.centreepic.org

2) Cliquez sur Mot de passe oublié et saisissez votre adresse de courriel (la même avec laquelle vous avez reçu ce courriel);

·  Si le message suivant s’affiche : « Il y a eu un problème lors de la validation de votre compte – veuillez entrer une adresse e-mail enregistré », veuillez nous envoyer un message à l’adresse suivante : info@centreepic.org

3) Accédez à votre boîte de réception et ouvrez le courriel Centre Epic: Réinitialisez votre mot de passe. Puis cliquer sur le lien Réinitialisez votre mot de passe.

·  Si vous ne recevez pas de courriel, vérifiez votre boîte de courriels indésirables;

4) Saisissez deux fois votre nouveau mot de passe et cliquez Soumettre;

5) Bravo. Vous pouvez maintenant accéder à votre compte sur le portail client !

6)  Veuillez compléter toutes les informations manquantes ou erronées dans l’onglet Profil / Informations personnelles,

7) Dans l’onglet Profil / Informations de facturation, vérifiez s’il vous reste des paiements planifiés avec un montant positif. Si c’est le cas cliquez sur le bouton Ajouter un mode de paiement;

·  Prenez note que vos informations sur le mode de paiement n’ont pas été transférées. S’il vous restait des paiements à compléter qui ne sont pas à zéro, veuillez saisir vos informations de facturation sans quoi vous ne serez pas en mesure de vous inscrire aux activités;

8) Accédez ensuite à l’onglet Calendrier, choisissez la Salle de musculation et cliquez sur un cours TEST pratique dans les prochains jours pour vous pratiquer à réserver un cours;

Attention, vous ne pourrez pas réserver de cours avant 6 jours, heure pour heure avant la date de début de l’activité.

9)    Après avoir complété votre profil, vous pouvez télécharger gratuitement l’application mobile FLiiP sur le App Store ou sur Google Play Store et faire vos enregistrements aux cours à partir de celle-ci*.

Pour tout autre problème, écrivez-nous par courriel à info@centreepic.org.

Du contenu de soutien est disponible.

Si vous n’arrivez pas à vous connecter, appelez-nous à 514-374-1480 poste 0.

Merci de votre collaboration,

L’équipe du service à la clientèle

*Avant d’utiliser l’application mobile FLiiP, il est important de créer votre profil sur le Web. Vous pourrez utiliser l’application mobile une fois que votre compte aura été créé en ligne.

Le Centre ÉPIC utilise la plateforme FLiiP pour la réservation des cours de groupe.

Pour tout autre problème ou piste d’amélioration liée à ce contenu, écrivez-nous par courriel à info@centreepic.org en mentionnant « Soutien FLiiP » dans l’objet.

Si vous n’arrivez pas à vous connecter, appelez-nous à 514-374-1480 poste 0.

Procédure pour la première connexion au portail client

Liste de capsules vidéos d’aide :

Afin d’assister à un cours à distance, vous devez d’abord être membre du Centre ÉPIC. Une fois membre, vous aurez accès à notre portail client où vous pourrez vous inscrire à vos activités.

  • Environ 1 heure avant l’activité prévue, vous recevrez un lien par courriel vous permettant de vous connecter à la plate-forme ZOOM. Si vous préférez utiliser directement le ID de réunion, ce sont les 11 derniers chiffres à la fin du lien que vous recevrez.
  • De 5 à 15 minutes avant l’activité, le Centre ÉPIC lance l’activité et à ce moment vous accéderez à la salle d’attente. C’est le moyen pour nous de prendre les présences.
  • Le professionnel vous accueillera dans le cours.
  • Si vous ne vous connectez pas avant l’heure du début de l’activité ou que vous éprouvez des problèmes et que vous êtes déconnectez de l’activité, nous ne pouvons garantir que le professionnel sera en mesure de vous admettre dans la séance. Cette mesure permet d’éviter les interruptions par souci de respect pour les autres participants.

Voici les étapes à suivre pour assister à l’activité :

ÉTAPE 1: Installez l’application Zoom. Si ce n’est pas déjà fait, veuillez télécharger l’application Zoom sur l’appareil que vous utiliserez lors de votre rencontre virtuelle. https://msss.zoom.us/download 

ÉTAPE 2: Testez votre paramétrage AVANT la rencontre en cliquant sur ce lien : https://msss.zoom.us/test, SVP s’assurer que votre microphone, votre son et votre caméra fonctionnent. Assurez-vous d’avoir un plan de caméra qui vous montre de la tête au pied. 

ÉTAPE 3: Connectez-vous à la rencontre de 5 à 15 minutes avant l’heure prévue en cliquant sur le premier lien ci-dessus qui vous dirigera automatiquement. Il est important de demeurer connecté afin d’être admis à la salle d’attente lorsque le kinésiologue débutera la rencontre.

Si l’application zoom n’est pas installée sur votre appareil, il est toujours possible de joindre le cours en cliquant sur l’option Rejoignez via votre navigateur web, mais la qualité de l’image et du son sont parfois moins intéressantes.   

ÉTAPE 4 :  Entrez votre nom complet lorsque l’application vous le demandera. C’est important pour vous identifier facilement. 

N’hésitez pas à mentionner à votre kinésiologue que c’est votre premier cours à distance avec nous afin de vous apporter les précisions nécessaires. Tous les micros sont inactifs à l’arrivé dans l’activité. Veuillez activer votre micro seulement lorsque c’est nécessaire afin de préserver la qualité de l’activité.

Il peut arriver que les courriels, dont vous êtes destinataire, atterrissent dans le dossier Courrier indésirable (également appelé spam) de votre messagerie. Ceci, parce que votre service de messagerie pense, à tort, que nos e-mail sont de la publicité ou qu’ils présentent un risque pour votre sécurité.
Si un e-mail important ne se trouve pas dans la boîte de réception, mais dans le courrier indésirable, il y a donc des chances que vous ne le voyiez pas ou que vous le supprimiez par inattention ou par méfiance.

Voici quelques conseils pour vous éviter ces problèmes :

  1. Écrire à info@centreepic.org et contact@centreepic.org à partir de votre nouvelle adresse en mentionnant votre prénom, nom, numéro de membre ainsi que l’ancienne adresse à supprimer de votre dossier afin de nous permettre de faire les changements. Veuillez noter que nous ne pouvons envoyer de courriel à plus d’une adresse pour un seul membre.
  2. Consulter l’aide de votre fournisseur de messagerie afin :

Comme il existe des dizaines de serveurs de messagerie, il n’est pas possible pour nous d’offrir de support pour ce type de problème. Si vous ne recevez pas certains de nos courriels, nous pouvons seulement valider qu’ils ont bels et bien été envoyés à la bonne adresse. Si votre serveur de messagerie refuse jusqu’à 3 de nos courriels, notre serveur de messagerie bloque définitivement l’envoi à votre adresse afin d’éviter d’être jugé comme du courrier indésirables par l’ensemble des serveurs de messagerie. Vous devrez alors nous fournir une nouvelle adresse ou tout simplement consulter nos infolettre dans la section « Nouvelles » de notre site internet.

* NQC : Les Nouvelles Qui Courent (infolettre du Centre ÉPIC)

Chaque membre et chaque employé doit obligatoirement utiliser  sa carte d’accès lors de ses entrées et sorties au Centre ÉPIC et ce, pour des raisons de sécurité et afin de pouvoir communiquer avec vous en cas d’urgence. En cas d’oubli, vous devez signer le registre de présences et une note sera inscrite à votre dossier. Nous vous prions d’apporter votre carte à votre prochaine visite, car l’accès vous sera refusé.

Notez qu’en cas de perte, de bris ou de détérioration de la carte en raison d’un mauvais usage, des frais de remplacement seront exigés.

Référez-vous à la Politiques d’accès pour plus de détails.

L’utilisation du stationnement est autorisée uniquement lors de vos présences au Centre et selon la disponibilité.

Le membre qui ne respecte pas cette directive pourrait voir son véhicule être remorqué.

Pour bénéficier du privilège d’utilisation des deux stationnements du Centre, il est nécessaire d’être détenteur d’une vignette qui doit être accrochée bien en vue au rétroviseur du véhicule. En cas de perte ou de vol, la vignette devra être remplacée aux frais du membre. Des avis écrits (contraventions) seront émis aux contrevenants qui ne possèdent pas de vignette. En cas de récidive, le véhicule sera remorqué. L’établissement n’assume aucune responsabilité pour blessures, dommages ou pertes dus au feu, vol, collision ou tout autre méfait causé au véhicule ou à son contenu.

Lors des périodes d’achalandage, nous vous recommandons d’utiliser le deuxième stationnement situé derrière l’église St-Bonaventure, au 5205, St-Zotique Est.

Afin de faciliter la circulation des véhicules, nous vous demandons de respecter les interdictions de stationner qui sont peintes sur le sol, particulièrement celles inscrites au bout des allées. Des avis écrits (contraventions) seront émis aux contrevenants qui ne respecteront pas les espaces de stationnement. En cas de récidive, le véhicule sera remorqué.

Nous offrons un service de location de casier moyennant des frais annuels.
Présentez-vous au service à la clientèle pour que votre nom soit ajouté à la liste d’attente. Nous mettons aussi à la disposition des membres des casiers court terme qui se verrouillent lorsque de la monnaie y est insérée.  De la monnaie doit y être obligatoirement déposée, sans quoi le casier pourrait être vidé de ses effets.

Il est strictement interdit de circuler sur les plateaux d’entraînement avec des bottes, manteaux ou sacs d’entraînement.

Comme membre, vous avez le privilège d’amener des invités pour leur faire découvrir les services du Centre ÉPIC. Afin de s’assurer que la pratique de l’activité physique ne représente aucun risque pour votre invité, il est nécessaire qu’il complète un Questionnaire d’Aptitude à l’Activité Physique (Q-AAP) avant son accès au Centre. Sans quoi, l’accès lui sera refusé pour sa sécurité.

Votre invité devra participer aux activités sans réservation (ex. : badminton, piste sur course, salle de musculation, etc.) et fréquenter le même cours ou plateau que vous lors de sa présence au Centre.

Un maximum de deux invités par membre par année est autorisé. Après la deuxième invitation, votre invité devra payer son droit d’accès au coût de 15 $ + taxes.

Politiques et règlements

Lors de votre entrainement au Centre, il est de mise de porter des vêtements adaptés à votre activité physique. Notez que le torse doit être couvert en tout temps par un chandail ou une camisole de sport. 

Mise en contexte :

Le Centre ÉPIC de l’Institut de Cardiologie de Montréal, est un centre sportif dont la mission consiste à l’amélioration de la santé globale et l’enseignement des saines habitudes de vie.  Il accueille une clientèle très variée qui a des besoins et des habitudes très variés. 

Certains membres utilisent plusieurs plateaux sportifs plusieurs fois par semaine tout au long de l’année. Certains ont des besoins plus spécifiques au niveau des plateaux sportifs, d’autres au niveau des périodes de l’année.

Par conséquent, il est possible de suspendre son abonnement seulement pour des raisons médicales pour une durée de plus de 30 jours.

Afin d’éviter d’avoir une offre de service trop complexe et aussi d’éviter les lourdeurs administratives qu’imposent les nombreuses demandes de suspensions d’abonnements, le Centre ÉPIC a fixé le prix de ses abonnements en considérant la moyenne de l’utilisation des plateaux et des services de l’ensemble de ses membres.

Pour être admissible à une prolongation :
– Le membre doit détenir un abonnement et le billet médical doit être reçu avant la fin du contrat.

  1. Billet médical
    Faire parvenir un billet d’arrêt d’entraînement émis par un médecin ou un professionnel traitant (physiothérapeute, kinésiologue, ostéopathe) indiquant clairement la période de l’arrêt.
  2. Arrêt d’entraînement pour une période indéterminée
    Dans le cas d’une mise en arrêt pour une période indéterminée, présenter au retour un nouveau billet médical qui atteste la levée des restrictions d’activité physique.
  3. Location de casier
    Pour ceux qui ont un casier, un montant pour la location, déterminé par la période de la prolongation, devra être payé.
  4. Retour à l’entraînement
    Le redémarrage de l’abonnement se fera à la date inscrite sur le billet du médecin. Vous pouvez l’acheminer à info@centreepic.org ou au comptoir de l’accueil.
  5. Dossiers en attente, délais
    Les dossiers seront désactivés à partir de la date de réception du billet médical jusqu’à la réception d’un billet permettant le retour à l’entrainement.
    La carte d’accès sera désactivée pendant cette période.
    Si le membre ne communique pas avec nous dans un délai de 12 mois suivant la mise en arrêt, l’abonnement ne sera plus valide.

Cette politique est sujette à changements sans préavis. Mise à jour le 26 novembre 2021

Mise en contexte :

Le Centre ÉPIC de l’Institut de Cardiologie de Montréal, est un centre sportif dont la mission consiste à l’amélioration de la santé globale et l’enseignement des saines habitudes de vie.  Il accueille une clientèle qui, dans certains cas, peut être aux prises avec certaines limitations sans toutefois avoir des installations adaptées pour les personnes à mobilité réduite. 

De nombreux visiteurs utilisent également les services et installations du Centre ÉPIC sans avoir de carte d’accès.

L’objectif de cette politique est :

  • D’assurer aux usagers un cadre sécuritaire lors de leurs visites au Centre ÉPIC;
  • D’encadrer l’accès des visiteurs qui n’ont pas de cartes d’accès et qui utilisent les services et installations du Centre ÉPIC. 

Accès à la rampe pour personne à mobilité réduite et au monte-charge

Le Centre ÉPIC ne peut assurer la sécurité des membres et usagers à l’extérieur des heures d’ouverture du Centre lors de la fermeture du secteur médical, de l’administration et du secteur de la recherche.

L’accès à la rampe est uniquement possible pour :

  • Le personnel ambulancier qui répond à un code lancé par le personnel du Centre ÉPIC;
  • Les patients en fauteuil roulant qui viennent pour un rendez-vous au secteur médical durant les heures d’ouverture et qui ont reçu une pré-autorisation pour l’accès;
  • Les équipes de tournage qui ont du matériel vidéo à transporter;
  • Pour des raisons de sécurité, le monte-charge est réservé au transport des marchandises et aux personnes à mobilité réduite (à condition d’être accompagné par un proche).

Utilisation des cartes d’accès par les membres et le personnel

  • Pour des raisons de sécurité, chaque membre et chaque employé doit obligatoirement utiliser  sa carte d’accès lors de ses entrées et sorties du Centre; 

Accès au Centre pour les non-membres 

Pour les groupes qui ne possèdent pas de cartes d’accès :

  • Patients des Cliniques de prévention,

Ceux-ci doivent se présenter à l’accueil du Centre ÉPIC, leur présence sera notée et ils seront dirigés dans la salle d’attente prévue à cet effet au moment convenu, le kinésiologue responsable du groupe est chargé de revalider les présences; 

  • Achat de services professionnels et inscription à des cours complémentaires

Les clients non-membres qui font l’achat de services professionnels offerts au deuxième étage (massothérapie, soins de pieds, services en kinésithérapie) et ceux des cours complémentaires (yoga, tai chi, qi gong, gestion du stress et programme de l’intention à l’action) doivent signer le registre des présences qui se trouve à l’accueil lors de leurs entrées et sorties du Centre si leur service était pré-payé. Si une facture est émise le jour même, la signature au registre n’est pas nécessaire;

  • Autres visiteurs

Lors de leurs entrées et sorties, tous les autres visiteurs ne faisant pas partie des catégories mentionnées précédemment doivent obligatoirement présenter une pièce d’identité avec photo et signer le registre des présences qui se trouve à l’accueil.  Il est à noter que le registre ne peut être signé par le visiteur plus de 15 minutes avant l’heure de début de son rendez-vous ou de son activité.

Mise à jour le 23 janvier 2023

Chaque membre et chaque employé doit obligatoirement utiliser  sa carte d’accès lors de ses entrées et sorties au Centre ÉPIC et ce, pour des raisons de sécurité et afin de pouvoir communiquer avec vous en cas d’urgence. En cas d’oubli, vous devez signer le registre de présences et une note sera inscrite à votre dossier. Nous vous prions d’apporter votre carte à votre prochaine visite, car l’accès vous sera refusé.

Notez qu’en cas de perte, de bris ou de détérioration de la carte en raison d’un mauvais usage, des frais de remplacement seront exigés.

Référez-vous à la Politiques d’accès pour plus de détails.

Le membre du Centre se fait un point d’honneur d’être aimable et courtois, d’éviter les écarts de langage ou actes de nature à blesser qui que ce soit, ou les gestes indécents.

Le membre doit aussi avoir un comportement sécuritaire en tout temps et ne pas entraver le travail des employés d’aucune manière pouvant entraîner des risques pour son propre bien-être et celui des autres membres.

Les membres doivent se conformer aux règles et directives en vigueur sur les plateaux. Selon la nature de la faute commise, la direction du Centre se réserve le droit d’appliquer des sanctions qui peuvent aller jusqu’à l’expulsion d’un membre.

Le respect de la personne et la sauvegarde de sa dignité font partie des valeurs et du code de responsabilité du Centre ÉPIC et de l’Institut de Cardiologie de Montréal. Ainsi, tout comportement qui porterait atteinte à la sécurité, à la pudeur et à la dignité des clients et des employés du Centre ÉPIC, tels que des brusqueries verbales ou physiques, toute forme de harcèlement et des gestes ou attitudes indécents sont strictement interdits et ne seront tolérés d’aucune façon. Ceux-ci pourraient mener à votre expulsion immédiate et à une révocation de vos privilèges d’accès ou de membre du Centre ÉPIC.

Les règles à respecter dans le cadre des activités sont affichées à l’entrée des plateaux d’entraînement.

Nous vous rappelons que la serviette est obligatoire sur chacun des plateaux et ce, en tout temps. Les membres qui n’ont pas de serviette en leur possession pourraient se voir refuser l’accès aux cours ainsi qu’aux plateaux.

Les membres qui fréquentent la piscine doivent obligatoirement prendre une douche avant et après la baignade. Le port d’un bonnet de bain et de sandales sont aussi obligatoire.  Pour l’aquavélo, les souliers aquatiques sont obligatoires.

Le kinésiologue a un rôle-conseil auprès des membres afin de les aider à utiliser adéquatement les équipements. Afin d’éviter les blessures, chaque membre doit consulter un kinésiologue avant la première utilisation de n’importe quel appareil ou équipement.

Les conseils d’un kinésiologue peuvent non seulement éviter les blessures, mais aussi contribuer à un entraînement plus efficace.

L’utilisation de la salle de musculation se veut un complément à votre programme de conditionnement physique.

Nos kinésiologues peuvent vous conseiller et vous bâtir un programme :

  • En fonction d’une activité spécifique
  • Pour l’amélioration de votre tonus musculaire
  • Pour la réadaptation suite à une blessure.

Comme nouveau membre, vous avez droit à un premier programme de base élaboré gratuitement. Lors du renouvellement de votre abonnement, vous avez la possibilité d’obtenir sans frais une consultation avec un kinésiologue afin de faire quelques ajustements à votre programme ou encore vous donner des conseils en fonction de vos besoins. Vous devrez par la suite vous procurer un forfait si vous désirez obtenir un programme spécifique et un suivi en musculation.

Les kinésiologues sont disponibles en tout temps pour vous conseiller et pour superviser l’exécution de vos mouvements. N’hésitez pas à faire appel à leur expertise.

L’utilisation du stationnement est autorisée uniquement lors de vos présences au Centre et selon la disponibilité.

Le membre qui ne respecte pas cette directive pourrait voir son véhicule être remorqué.

Pour bénéficier du privilège d’utilisation des deux stationnements du Centre, il est nécessaire d’être détenteur d’une vignette qui doit être accrochée bien en vue au rétroviseur du véhicule. En cas de perte ou de vol, la vignette devra être remplacée aux frais du membre. Des avis écrits (contraventions) seront émis aux contrevenants qui ne possèdent pas de vignette. En cas de récidive, le véhicule sera remorqué. L’établissement n’assume aucune responsabilité pour blessures, dommages ou pertes dus au feu, vol, collision ou tout autre méfait causé au véhicule ou à son contenu.

Lors des périodes d’achalandage, nous vous recommandons d’utiliser le deuxième stationnement situé derrière l’église St-Bonaventure, au 5205, St-Zotique Est.

Afin de faciliter la circulation des véhicules, nous vous demandons de respecter les interdictions de stationner qui sont peintes sur le sol, particulièrement celles inscrites au bout des allées. Des avis écrits (contraventions) seront émis aux contrevenants qui ne respecteront pas les espaces de stationnement. En cas de récidive, le véhicule sera remorqué.

Comme membre, vous avez le privilège d’amener des invités pour leur faire découvrir les services du Centre ÉPIC. Afin de s’assurer que la pratique de l’activité physique ne représente aucun risque pour votre invité, il est nécessaire qu’il complète un Questionnaire d’Aptitude à l’Activité Physique (Q-AAP) avant son accès au Centre. Sans quoi, l’accès lui sera refusé pour sa sécurité.

Votre invité devra participer aux activités sans réservation (ex. : badminton, piste sur course, salle de musculation, etc.) et fréquenter le même cours ou plateau que vous lors de sa présence au Centre.

Un maximum de deux invités par membre par année est autorisé. Après la deuxième invitation, votre invité devra payer son droit d’accès au coût de 15 $ + taxes.

Le Centre ÉPIC n’est pas responsable des pertes ou des vols dans les vestiaires ou dans le Centre. Il est de la responsabilité du membre de s’assurer que ses effets personnels soient gardés sous clé. En cas de perte d’un objet, vous pouvez vous adresser à l’accueil ou encore vérifier s’il a été déposé aux objets perdus.

La résiliation de votre contrat doit se faire conformément aux lois de l’Office de la
protection du consommateur. Après ce délai, seules les raisons médicales seront acceptées pour l’obtention d’un remboursement, sur présentation d’un certificat médical.

Notez que les déménagements ou toute autre raison ne peuvent justifier une annulation de votre contrat. De plus, le processus de résiliation est irréversible, si vous souhaiter vous réabonner, vous devrez le faire comme un nouveau membre en payant à nouveau les frais d’évaluations de dossier.

Si vous ne désirez plus être membre, veuillez compléter le formulaire de résiliation qui se trouve à la dernière page de votre contrat d’abonnement. Votre formulaire peut être envoyé par courriel à epic.comptabilite@icm-mhi.org ou par la poste.

Différentes situations peuvent survenir et nécessitent des mesures d’urgence.

Elles sont identifiées par trois codes distincts dont voici une description :

CODE ROUGE / INCENDIE
Un plan d’urgence est établi avec le service de
sécurité de l’Institut de Cardiologie de Montréal et le Service des incendies de la Ville de
Montréal. Chaque année, un exercice d’évacuation est réalisé sous la supervision du Service des incendies de la Ville de Montréal. Dès le déclenchement de l’alarme-incendie, nous vous demandons d’évacuer les lieux et de respecter les consignes d’évacuation du bâtiment. Il est essentiel d’obtenir votre entière collaboration pendant l’exercice. Les lieux de rassemblement sont les stationnements du Centre ÉPIC et, en cas de pluie ou durant la saison hivernale, le sous-sol de l’église St-Bonaventure située au 5205, St-Zotique Est. Il est important de ne pas rester à proximité des sorties d’urgence ou sur le parvis de l’entrée principale afin de ne pas nuire à l’intervention des pompiers.

CODE 100 / BLESSURES MINEURES
Le code 100 est utilisé lors d’une blessure mineure nécessitant l’intervention d’un professionnel de la santé. L’information est reçue au poste d’accueil et transmise au personnel en devoir qui sera en mesure d’intervenir.

CODE BLEU / URGENCE CARDIAQUE
Ce code nécessite le déplacement rapide de tout le personnel qualifié qui est formé pour intervenir en situation d’urgence.

Les membres doivent suivre les directives pour assurer le bon déroulement des procédures d’urgence.

En vigueur à partir du 1er janvier 2019 

Services en kinésiologie, massothérapie, nutrition et soins des pieds

Afin de maintenir la qualité de notre service, nous vous demandons de nous aviser 48 heures à l’avance par téléphone pour tout changement ou toute annulation de rendez-vous de services professionnels.  Cet avis de 48 heures nous permettra d’offrir le rendez-vous à une autre personne et de réorganiser nos horaires. Par respect pour nos professionnels, merci de nous aviser à l’avance!

Dans le cas où une personne ne se présente pas à son rendez-vous et ce, sans aviser par téléphone au 514-374-1480 poste 0 ou par courriel à info@centreepic.org, la totalité des frais (100%) du service sera exigée.

Résiliation d’un contrat d’abonnement 

En ce qui concerne les résiliations d’abonnement, veuillez SVP vous référer à votre contrat.